My creative task for 'Teaching variety' contest

Actually, the original task was to make a video presentation Why do I love teaching?, but for this post, I decided to make a Voki. I think that result isn't so bad, besides I like my avatar a lot)))

You can find my Voki here, the picture below is just a screenshot

Вебінар "Головні напрямки розвитку англійської мови в Дніпропетровській області"

06.12.2016 року на базі Дніпропетровського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти відбувся вебінар "Головні напрямки розвитку англійської мови у Дніпропетрвоській області".

Васильченко Алла Іванівна, методист ДОІППО, веде вебінар, я тільки-но після виступу.

Протягом цього заходу розглядалися найбільш актуальні питання щодо сучасного стану викладання англійської мови у навчальних закладах, інноваційні методики та проекти, до яких може долучитися кожен вчитель.

«В чому полягає успіх підготовки учнів до реаліїв життя» 

 А. Васильченко, методист ДОІППО;

 «Результативність участі вчителів англійської мови у програмі: « Вчителі англійської мови-агенти змін» 

О. Ложнікова, вчитель англійської мови гімназії № 12 м. Дніпро;

  «Участь учнів шкіл  області у програмі E-Twinning Plus»,

Д. Арцимєєва вчитель англійської мови Новопільського НВК Криворізького району;

«Громадська асоціація вчителів англійської мови  україномовних шкіл в Дніпропетровській області»

В. Швидка, вчитель англійської мови ССЗШ № 22 м. Дніпро;

«Реалізація міжпредметних зв’язків на уроках англійської мови»

Т.Грабко, методист Солонянської районної ради Солонянського району.

Виступи були надзвичайно корисними та змістовними. Безперечно, у них підводилися підсумки вже проведенної роботи, але вчителі іноземних мов мають унікальну нагоду долучитися до тих проектів та програм, які були озвучені протягом виступів.

Наша команда: (зліва направо) я, Валентина Швидка, Тетяна Грабко. 

До речі, мою презентацію ви можете переглянути тут

Участь учнів шкіл області у програмі eTwinning Plus from Dawkevi4

Як зробити проект змістовним та успішним!

Ще в травні пройшла цікавий курс на платформі eTwinning стосовно того, як підвищити якість проектів у програмі. 

WHAT DOES ETWINNING MEAN TO ME?

Encouraging

Teaching

Wings

Inspiration

Novelty

Necessity;

Illuminating

Nourishing

Goal

Ура! Новопільський НВК у числі шкіл-лідерів за результатами березня 2016!

Приємно отримувати гарні новини! Дуже дякую своїм колегам за копітку роботу та класні результати! Так тримати, друзі, ми зможе ще більше!

Опубликовано Дашей Арцимеевой 5 апреля 2016 г.

Одна з найкращих святкових подій цього року!

Working Tolerance and Peace

Сергій Теплов та eTwinning Plus

Сергій Теплов - керівник Partnet Support Agency, яка відповідає за впровадження eTwinning Plus в Україні.
Це неймовірний чоловік - бізнесмен, вчений, батько, викладач і тренер, генератор ідей та ініціатор чималих змін в системі української освіти.
Кожну його промову чекаю з радістю, бо його слова не лише надихають, але й розставляють чимало крапок на і.

Зліва направо: я, моя колега Ольга Черчель, Сергій Теплов, мій директор Овчаренко Оксана

Пан Сергій чимало цікавого говорив про системний підхід до освіти та 8 основних компетенцій учня, які у Європі визначили ще у 2007 році:

1. Уміння спілкуватися рідною мовою.

2.Володіння іноземною мовою.

3. Математична та базова компетентості у науці та техніці

4. Володіння ІКТ

5. Уміння навчатися

6. Соціальна та громадянська компетентість

7. Підприємницька і лідерська компетеність

8. Культурна обізнанність й розуміння способів вираження

За словами Сергія Теплова, будь-яка система має лише 1 внутрішню мету - самозбереження. Тому зміни можливі тільки під впливом зовнішніх факторів.

Основна думка, яка мені особисто дуже імпонує:

Майбутнє країни твориться у школі, дорослих людей змінити досить важко!

Колеги, змінюйте себе, своїх учнів та школи на краще! Будьте ініціативними, бо лише так ми зможемо змінити нашу любу Україну!

Зустріч із заступником міністра освіти Павлом Кузьмовичем Хобзеєм

Про те, що програма eTwinning Plus надійно увійшла до українського освітнього простору свідчить не лише указ Президента України про відзначення 2016 року, як року англійської мови, але й те, що на підсумкову конференцію етвінерів у Києві завітав сам заступник міністра освіти - Хобзей Павло Кузьмович.

Виступає заступник міністра освіти П.К.Хобзей

Зізнаюся чесно, була приємно вражена такою увагою до нашої вчительської громади. Крім того, Павло Кузьмович у своїй промові зазначив декілька цікавих моментів.

Перш за все, заступник міністра наголосив на тому, що будь-які проекти починаються знизу - від школи та вчителями, саме педагоги створюють для учнів настільки унікальну нагоду для освіти, як eTwinning Plus. 

По-друге, з 01 вересня 2018 року з'явиться повністю нова українська школа, де пріоритетними предметами стануть - українська мова, математика та іноземна мова. А навчальні програми будуть побудовані, виходячи з навчальних результатів. От собі й маємо, outcomes based learning. 

По-третє, сьогодні освітяни України мають дабти про свою гідність, а між всіма службами, відповідальними за освіту та виховання підростаючого покоління необхідно налагодити горизонтальний, а не вертикальний зв'язок, стосунками мають бути партнерськими. Крім того, на вчителеві лежить величезна відповідальність! Зміни в українській освіти будуть і на нас чекають широкі перспективи, тому вкрай необхідний горизонт планування.

Пам'ятаєте, я вже писала про програму "Вчителі англійської мови - агенти змін", то так воно й є. Працююємо, модернізуємо. покращуємо!

У передчутті свята

Конферец-зала повниться колегами етвінерами. Цікаві розмови, знайомі обличчя, нові плани та цьогорічні звершення. eTwinning Plus Україна знову збирає друзів. Попереду неймовірно актуальні воркшопи та щире спілкування.

School Internationalisation for beginners

Чудовий learning event по інтернаціоналізації школи через впровадження проектів eTwinnig Plus!

Участь в онлайн-семінарі eTwinning ans Teacher's practice

Дуже корисний оглядовий онлайн-семінар, який було побудовано на результатах опитування, яке проводилося минулого навчального року по всій Європі.
Досить цікаво було дізнатися, що проблеми українських шкіл властиві і європейським навчальним закладам)))

Сертифікат з онлайн-семінару Active Citizenship

Дуже цікавий семінар і з досить актуальної тематики, адже формування активної громадянської позиції стоїть першочерговим завданням перед сучасною школою.

Крім того, підіймалося питання щодо боротьби із стереотипами. То ж коли ви починаєте спіпрацювати з іншими країнами, то варто зруйнувати ці бар'єри. Зокрема, було запропоновано провести опитування накшталт "Що ви знаєте про країну-партнера?". Можна для цього використати padlet, що дозволить мати повну картину відповідей і подивитися, що уявлення про будь-яку державу не має обмежуватися кількома затертими фактами. Варто пізнавати один одного!

eTwinning tree

15 жовтня 2015 р. новопільські учасники міжнародного проекту eTwinning посадили яблуневе дерево на честь участі у цій програмі. Вибір на користь яблуні не був випадковим. Саме ці фрукти тричі змінювали історію людства. Можливо, і нам це вдасться!? Ці три знаменитих яблука, напевно, знають усі: Яблуко, яке надкусила Ева в райському саду. Яблуко, яке впало з дерева біля якого відпочивав Ньютона, і він відкрив свій всесвітній закон тяжіння. Яблуко, яке надкусив Стів Джобс, засновник знаменитої компанії Apple.

eTwinning tree on PhotoPeach

Обласна серпнева конференція

Програма Etwinning Plus у Дніпропетровській області

Яке питання ставлять діти перед вчителем будь-якої іноземної мови? Звичайно, це наше улюблене - навіщо, власне, цю мову вчити?! І ми, педагоги, починаємо мудрувати над відповіддю, починаючи від банального – задля гарної оцінки, і закінчуючи отриманням бажаної професії. Але вся суть в тому, що наші відповіді стосуються переважно майбутнього, того, що наші учні колись матимуть змогу спілкуватися англійською, німецькою чи французькою. Погодьтеся, така мотивація до навчання неактуальна.

Що ж робити в такій ситуації, як знайти дієвий стимул для школярів? Як зробити так, щоб вивчені знання знадобилися їм зараз?

Для цього я хочу запропонувати вам долучитися до навчальної програми Європейської Комісії – eTwinning, метою якої є освітнє партнерство між навчальними закладами всієї Європи і активне вивчення іноземних мов та ІКТ. Ця програма діє вже 10 років у країнах ЄС, але Україна приєдналася до неї лише у 2013 році у рамках Східного партнерства, робочим простором якого і є eTwinning Plus.

На сьогоднішній день eTwinning – найбільша спільнота шкіл в Європі,

 до якої активно приєднуються навчальні заклади України.

Серед них і школи Дніпропетровської області, всього їх поки 12. Основа роботи у цій програмі – реалізація навчально-виховних проектів разом із іншими-країнами учасницями.

Доступні проекти майже зі всіх предметів: від дошкільного навчання до класичних мов (латини та грецької). Крім того, можна працювати на будь-якій мові: від англійської до фінської.

eTwinning – це

•         Реалізація спільних проектів з європейськими школами

•         Безпечне та захищене середовизще

•         Стимул для вивчення іноземних мов

•         Міжкультурний обмін

•         Покращення рівня використання інформаційних технологій

•         Розвиток навичок командо утворення

Які переваги отримують вчителі від участі у програмі?

·                  Безкоштовні умови участі – програма підтримується Європейським Союзом і національним агентством, що забезпечує безкоштовний сервіс для всіх учасників від школи.

·                  Приналежність до спільноти: можливість відчути себе частиною міжнародної спільноти освітян, що прагнуть шукати й розвивати сучасні динамічні підходи до навчання, розширювати межі освітньої співпраці між країнами. 

·                  Пряме спілкування з учителями інших європейських країн, можливість завести не лише професійні знайомства, а й дружбу.

·                  Обмін досвідом – педагогічним та/чи менеджерським – із представниками інших європейських шкіл.

·                   Удосконалення педагогічних навичок – можливість перейняти в іноземних колег чи знайти власні нові методики викладання

·                  Покращення навичок використання інформаційно-коммунікативних технологій,  знання іноземних мов, коммунікації та співпраці з іншими педагогами на міжнародному рівні.

·                  Нагоду взяти участь у навчальних семінарах від PSA Ukraine, а за умови дуже активної проектної діяльності – і в міжнародних семінарах eTwinning.

·                  Можливість взяти участь у конкурсах для ітвіннерів та отримати почесні відзнаки й призи.

·                  Підвищення рівня мотивації до навчання в учнів: ігрова форма створення проектів дозволяє підвищити цікавість до нових знань.

·                  Можливість розкрити потенціал дітей, до яких важко достукатись у звичайному процесі навчання.

·                  Встановлення теплих відносин зі своїми учнями та дружньої атмосфери між учнями: постійна взаємодія та неформальне спілкування під час реалізації проектів веде до зміцнення взаємної довіри та поваги. 

·                  Можливість завжди отримати підтримку: PSA Ukraine є для вас надійним гідом, порадником та помічником.

·                  Міжкультурне взаєморозуміння: можливість дізнатися про культуру інших країн та поділитися власними національними традиціями.

·                  Розвага для всього класу та щасливі учні! Як би дивно це не звучало, проте навчання та викладання може бути дуже цікавим процесом. Це щодня підтверджують тисячі учасників програми eTwinning.

Що отримують учні?

Відповідаючи саме на це питання, варто наголосити на тому, що програма eTwinning Plus якнайкраще відповідає концепції нового обласного науково-методичного проекту «Освітні стратегії соціалізації особистості громадянського суспільства». Сьогодні перед школою стоїть 6 основних завдань: навчити учнів самостійно добувати знання, привчити працювати в команді, дати знання з іноземної мови, розвинути творчість і креативність, навчити працювати в проектах, стерти кордони в голові.

·                  Приналежність до спільноти: можливість відчути себе як частиною своєї школи, так і частиною великої міжнародної спільноти.

·                  Знайомство з культурами інших країн через безпосереднє живе спілкування з учнями їхніх шкіл, можливість поділитися власними культурними традиціями.

·                  Нових іноземних друзів – завдяки спілкуванню не лише з питань проекту, а й з інших цікавих тем із життя.

·                  Підвищення мотивації до навчання: можливість пізнавати нове в ігровій формі – не усвідомлюючи процес навчання, отримувати задоволення від спільної творчості.

·                  Підвищення навичок використання інформаційно-коммунікативних технологій,  знання іноземних мов та командної роботи.

·                  Лідерський досвід в організації проекту – відчуття більшого рівня відповідальності перед іншими та нової віри в себе (яка залишається не лише під час роботи над проектом, а й поза цим).

·                  Нову аудиторію близьких за інтересами учнів та вчителів, що гідно оцінять кожного, хто доклав зусиль для реалізації проекту.

·                  Відчуття власної самостійності та значущості – можливість оцінити себе та пишатися своєю частиною праці в спільній справі.

·                  Безпечне середовище: реєстрація учнів в онлайн-мережі програми відбувається офіційно через вчителів чи інших представників колективу школи – тож всі учасники eTwinning Plus максимально захищені від інтернет-спаму та вірусів.

·                   

Що треба для реєстрації у програмі?

Перш за все, ваше бажання активно працювати у проектах. У 2015 році реєстрацію нових учасників обмежено. Якщо ви маєте бажання приєднатися до програми, PSA Україна може зареєструвати 1 вчителя від вашої школи, за умови, якщо новий учасник буде активним у проектній діяльності (протягом 1-3 місяців з моменту підключення до програми візьме участь у міжнародному проекті eTwinning Plus). Вимоги до шкіл-учасниць програми: наявність комп’ютерного класу; підключена мережа інтернет; наявність ресурсу часу – бажання вчителів виділяти свій особистий час для участі в програмі чи можливість максимально інтегрувати участь в програмі в навчальний процес.

За умови активної діяльності в програми, від кожної школи-учасниці агентство PSA може зареєструвати від 1 до 4 вчителів. При виборі вчителів-учасників програми eTwinning Plus просимо вас звернути увагу на наявність у них рекомендованих знань та навичок: знання інформативних технологій; навички роботи з комп’ютером; знання іноземної мови (якщо від школи участь беруть кілька вчителів з різних предметів, достатньо, щоб хоча б один із них володів іноземною мовою).

Відкрийте для себе цікавий світ eTwinning – і насолоджуйтеся новим рівнем викладання!

Миру вам, злагоди та цікавих проектів! Дякую!

Участь в онлайн-семінарі Global Education & Interculturality

Участь в онлайн-семінарі Education and Diplomacy

Friendship without borders

Учора ми з трьома учнями 9-го класу спілкувалися зі школярами Грицівської школи (Волинська область) та з ровесниками з Тунісу! Не буду тут писати про мовний бар'єр, моє розуміння, що не так ми вчимо іноземним мовам, про великі очі моїх учнів. Я краще напишу про дев'ятикласників із північної Африки, які знайшли, як пишеться українською мовою "Привіт" і "Ми вас любимо", які знайшли в інеті Гімн України та стали разом з нами, як ми його співали і прикладали руку до серця. Вони за сотні кілометрів відчули, наскільки це важливо для нас! Дякую! Просто ось так щиро, від усієї душі! ДЯКУЮ!

Сертифікат про участь в проекті Friendship without borders

Проект Let's write a story