Обласна серпнева конференція

Програма Etwinning Plus у Дніпропетровській області

Яке питання ставлять діти перед вчителем будь-якої іноземної мови? Звичайно, це наше улюблене - навіщо, власне, цю мову вчити?! І ми, педагоги, починаємо мудрувати над відповіддю, починаючи від банального – задля гарної оцінки, і закінчуючи отриманням бажаної професії. Але вся суть в тому, що наші відповіді стосуються переважно майбутнього, того, що наші учні колись матимуть змогу спілкуватися англійською, німецькою чи французькою. Погодьтеся, така мотивація до навчання неактуальна.

Що ж робити в такій ситуації, як знайти дієвий стимул для школярів? Як зробити так, щоб вивчені знання знадобилися їм зараз?

Для цього я хочу запропонувати вам долучитися до навчальної програми Європейської Комісії – eTwinning, метою якої є освітнє партнерство між навчальними закладами всієї Європи і активне вивчення іноземних мов та ІКТ. Ця програма діє вже 10 років у країнах ЄС, але Україна приєдналася до неї лише у 2013 році у рамках Східного партнерства, робочим простором якого і є eTwinning Plus.

На сьогоднішній день eTwinning – найбільша спільнота шкіл в Європі,

 до якої активно приєднуються навчальні заклади України.

Серед них і школи Дніпропетровської області, всього їх поки 12. Основа роботи у цій програмі – реалізація навчально-виховних проектів разом із іншими-країнами учасницями.

Доступні проекти майже зі всіх предметів: від дошкільного навчання до класичних мов (латини та грецької). Крім того, можна працювати на будь-якій мові: від англійської до фінської.

eTwinning – це

•         Реалізація спільних проектів з європейськими школами

•         Безпечне та захищене середовизще

•         Стимул для вивчення іноземних мов

•         Міжкультурний обмін

•         Покращення рівня використання інформаційних технологій

•         Розвиток навичок командо утворення

Які переваги отримують вчителі від участі у програмі?

·                  Безкоштовні умови участі – програма підтримується Європейським Союзом і національним агентством, що забезпечує безкоштовний сервіс для всіх учасників від школи.

·                  Приналежність до спільноти: можливість відчути себе частиною міжнародної спільноти освітян, що прагнуть шукати й розвивати сучасні динамічні підходи до навчання, розширювати межі освітньої співпраці між країнами. 

·                  Пряме спілкування з учителями інших європейських країн, можливість завести не лише професійні знайомства, а й дружбу.

·                  Обмін досвідом – педагогічним та/чи менеджерським – із представниками інших європейських шкіл.

·                   Удосконалення педагогічних навичок – можливість перейняти в іноземних колег чи знайти власні нові методики викладання

·                  Покращення навичок використання інформаційно-коммунікативних технологій,  знання іноземних мов, коммунікації та співпраці з іншими педагогами на міжнародному рівні.

·                  Нагоду взяти участь у навчальних семінарах від PSA Ukraine, а за умови дуже активної проектної діяльності – і в міжнародних семінарах eTwinning.

·                  Можливість взяти участь у конкурсах для ітвіннерів та отримати почесні відзнаки й призи.

·                  Підвищення рівня мотивації до навчання в учнів: ігрова форма створення проектів дозволяє підвищити цікавість до нових знань.

·                  Можливість розкрити потенціал дітей, до яких важко достукатись у звичайному процесі навчання.

·                  Встановлення теплих відносин зі своїми учнями та дружньої атмосфери між учнями: постійна взаємодія та неформальне спілкування під час реалізації проектів веде до зміцнення взаємної довіри та поваги. 

·                  Можливість завжди отримати підтримку: PSA Ukraine є для вас надійним гідом, порадником та помічником.

·                  Міжкультурне взаєморозуміння: можливість дізнатися про культуру інших країн та поділитися власними національними традиціями.

·                  Розвага для всього класу та щасливі учні! Як би дивно це не звучало, проте навчання та викладання може бути дуже цікавим процесом. Це щодня підтверджують тисячі учасників програми eTwinning.

Що отримують учні?

Відповідаючи саме на це питання, варто наголосити на тому, що програма eTwinning Plus якнайкраще відповідає концепції нового обласного науково-методичного проекту «Освітні стратегії соціалізації особистості громадянського суспільства». Сьогодні перед школою стоїть 6 основних завдань: навчити учнів самостійно добувати знання, привчити працювати в команді, дати знання з іноземної мови, розвинути творчість і креативність, навчити працювати в проектах, стерти кордони в голові.

·                  Приналежність до спільноти: можливість відчути себе як частиною своєї школи, так і частиною великої міжнародної спільноти.

·                  Знайомство з культурами інших країн через безпосереднє живе спілкування з учнями їхніх шкіл, можливість поділитися власними культурними традиціями.

·                  Нових іноземних друзів – завдяки спілкуванню не лише з питань проекту, а й з інших цікавих тем із життя.

·                  Підвищення мотивації до навчання: можливість пізнавати нове в ігровій формі – не усвідомлюючи процес навчання, отримувати задоволення від спільної творчості.

·                  Підвищення навичок використання інформаційно-коммунікативних технологій,  знання іноземних мов та командної роботи.

·                  Лідерський досвід в організації проекту – відчуття більшого рівня відповідальності перед іншими та нової віри в себе (яка залишається не лише під час роботи над проектом, а й поза цим).

·                  Нову аудиторію близьких за інтересами учнів та вчителів, що гідно оцінять кожного, хто доклав зусиль для реалізації проекту.

·                  Відчуття власної самостійності та значущості – можливість оцінити себе та пишатися своєю частиною праці в спільній справі.

·                  Безпечне середовище: реєстрація учнів в онлайн-мережі програми відбувається офіційно через вчителів чи інших представників колективу школи – тож всі учасники eTwinning Plus максимально захищені від інтернет-спаму та вірусів.

·                   

Що треба для реєстрації у програмі?

Перш за все, ваше бажання активно працювати у проектах. У 2015 році реєстрацію нових учасників обмежено. Якщо ви маєте бажання приєднатися до програми, PSA Україна може зареєструвати 1 вчителя від вашої школи, за умови, якщо новий учасник буде активним у проектній діяльності (протягом 1-3 місяців з моменту підключення до програми візьме участь у міжнародному проекті eTwinning Plus). Вимоги до шкіл-учасниць програми: наявність комп’ютерного класу; підключена мережа інтернет; наявність ресурсу часу – бажання вчителів виділяти свій особистий час для участі в програмі чи можливість максимально інтегрувати участь в програмі в навчальний процес.

За умови активної діяльності в програми, від кожної школи-учасниці агентство PSA може зареєструвати від 1 до 4 вчителів. При виборі вчителів-учасників програми eTwinning Plus просимо вас звернути увагу на наявність у них рекомендованих знань та навичок: знання інформативних технологій; навички роботи з комп’ютером; знання іноземної мови (якщо від школи участь беруть кілька вчителів з різних предметів, достатньо, щоб хоча б один із них володів іноземною мовою).

Відкрийте для себе цікавий світ eTwinning – і насолоджуйтеся новим рівнем викладання!

Миру вам, злагоди та цікавих проектів! Дякую!